Cher The Shoop Shoop Song

Beni seviyor mu bilmek istiyorum
Does he love me I want to know

Beni böyle sevip sevmediğini nasıl anlarım?
How can I tell if he loves me so

Gözlerinde mi?
Is it in his eyes?

Oh hayır!
Oh no!

Kandırılacaksın
You'll be deceived

İçinde mi?
Is it in his sighs?

Oh hayır!
Oh no!

İnandıracak
He'll make believe

Eğer seni sevip sevmediğini bilmek istersen
If you want to know if he loves you so

Öpücüğünde
It's in his kiss

İşte orası
That's where it is
Ah evet
Oh yeah

Yoksa onun yüzünde mi?
Or is it in his face?

Oh hayır!
Oh no!

Bu sadece onun takıları
That's just his charms

Sıcak kucağında mı?
In his warm embrace?

Oh hayır!
Oh no!

Bu sadece onun kolları
That's just his arms

Eğer seni sevip sevmediğini bilmek istersen
If you want to know if he loves you so

Öpücüğünde
It's in his kiss

İşte orası
That's where it is

Whoa oh öpücüğünde
Whoa oh it's in his kiss

İşte orası
That's where it is
Ona sarıl ve sıkıca sarıl
Whoa hug him and squeeze him tight

Ne bilmek istediğini öğren
Find out what you want to know

Eğer aşksa, gerçekten ise
If it's love, if it really is

O öpücüğünde var
It's there in his kiss
Nasıl davrandığı hakkında
How about the way he acts

Oh hayır!
Oh no!

Bu şekilde değil
That's not the way

Ve söylediklerimi dinlemiyorsun.
And you're not listenin' to all I say

Eğer seni sevip sevmediğini bilmek istersen
If you wanna know if he loves you so

Öpücüğünde
It's in his kiss

İşte orası
That's where it is
Oh, öpücüğünde
Oh it's in his kiss

İşte orası
That's where it is
Ona sarıl ve sıkıca sarıl
Whoa hug him and squeeze him tight

Ne bilmek istediğini öğren
Find out what you want to know

Eğer aşksa, gerçekten ise
If it's love, if it really is

O öpücüğünde var
It's there in his kiss
Nasıl davrandığı hakkında
How about the way he acts

Oh hayır!
Oh no!

Bu şekilde değil
That's not the way

Ve söylediklerimi dinlemiyorsun.
And you're not listenin' to all I say

Ve eğer seni sevip sevmediğini bilmek istersen
And if you wanna know if he loves you so

Öpücüğünde
It's in his kiss

İşte orası
That's where it is
Ah, o onun öpücüğünde
Oh whoa it's in his kiss

İşte orası
That's where it is
Evet, öpücüğünde
Oh yeah it's in his kiss

İşte orası
That's where it is

Ooh onun öpücüğünde
Ooh it's in his kiss

İşte orası
That's where it is

Öpücüğünde
It's in his kiss

İşte orası
That's where it is

Öpücüğünde
It's in his kiss

İşte orası
That's where it is

Öpücüğünde
It's in his kiss

İşte orası
That's where it is

Öpücüğünde
It's in his kiss

İşte orası
That's where it is

Öpücüğünde
It's in his kiss

İşte orası
That's where it is

Öpücüğünde
It's in his kiss

İşte orası
That's where it is