Эрол Берxwедан Себра Дылемин

Xudayê jorê bi min dizane
Dema te divînim, dilêm hozane

Sebra dilê min, birîna canê min
Çi keskek lê ye, keska dilê min
Sebra dilê min, birîna dilê min
Çi keskek lê ye, keska dilê min

Çi bejnek lê ye, dara hewrê ye
Çi xweş dilîze, ser govendê ye

Sebra dilê min, birîna canê min
Çi keskek lê ye, keska dilê min
Sebra dilê min, birîna dilê min
Çi keskek lê ye, keska dilê min

Ava kanî yê dilê min dîye
Çi şalek xweşik li serê wî ye

Sebra dilê min, birîna canê min
Çi keskek lê ye, keska dilê min
Sebra dilê min, birîna dilê min
Çi keskek lê ye, keska dilê min

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ


Yukarıdaki Allah beni biliyor
Seni gördüğüm zaman, gönlüm hozandır

Gönlümün sabrı, canımın yarası
Nasıl bir yeşildir, gönlümün yeşili
Gönlümün sabrı, gönlümün yarası
Nasıl bir yeşildir, gönlümün yeşili

Nasıl bir endamdır, kavak ağacı gibi
Ne güzel oynuyor, halayın başında

Gönlümün sabrı, canımın yarası
Nasıl bir yeşildir, gönlümün yeşili
Gönlümün sabrı, gönlümün yarası
Nasıl bir yeşildir, gönlümün yeşili

Çeşmenin suyu gönlümdedir
Ne güzel bir şal’dır onun başında

Gönlümün sabrı, canımın yarası
Nasıl bir yeşildir, gönlümün yeşili
Gönlümün sabrı, gönlümün yarası
Nasıl bir yeşildir, gönlümün yeşili