Дияр Мере

Ketim derdê derdê girân
Derdê dilê’m keçkâ cîrân
Me dâbû hev sozê dilân
Min dihêle diçe cîrân
Lê lê Mere mere mere
Şâşqin were were were
Duşkun were were were
Ez qurbân im lê lê were
Lê lê mere mere mere
Cîrân were were were
Soysiz were were were
Ez qurbân im lê lê were

 
Bârân bârî hûre hûre
Hêsir çâvê’m gure gure
Geli birâ lâwâ min nekin
Derdê dilâ pirî zor e
Lê lê mere mere mere
Şâşqin were were were
Duşkun were were were
Ez qurbân im lê lê were

 
Lê lê mere mere mere
Cîrân were were were
Soysiz were were were
Ez qurbân im lê lê were
Diyar Mere Şarkısı Türkçe Çeviri Sözleri

Ağır dertlerin derdine düştüm
Gönlümün derdi komşu kızıdır
Birbirimize gönül sözü vermiştik
Komşu beni bırakır gider
Le le gitme gitme gitme
Şaşkın gel gel gel
Düşkün gel gel gel
Kurban olduğum le le gel

 
Lele gitme gitme gitme
Komşu gel gel gel
Soysuz gel gel gel
Kurban olduğum le le gel
Yağmur yağdı ince ince
Göz yaşları gözlerimde gürül gürül
Hey kardeşler kınamayın beni
O kadar zordur ki gönül derdi
Le le gitme gitme gitme
Şaşkın gel gel gel
Düşkün gel gel gel
Kurban olduğum le le gel

 
Lele gitme gitme gitme
Komşu gel gel gel
Soysuz gel gel gel
Kurban olduğum le le gel