IC3PEAK Маrş

[Intro]
La la-la-la la la
La la-la-la la la la
La la-la-la la la
La la-la-la la la la
La la-la-la la la
La la-la-la la la la
La la-la-la la la
La la-la-la la la la

[Chorus]
Your face is exactly same
And every city has this building
Instead of string lights, there is barbed wire
And beyond the fence there is no horizon
The windows are boarded up, I’m wearing one hoodie over another
Who is it out there other than the cold?
A tank, parked right outside the gates
It can't shoot, it's there to show off

[Verse]
I’m like a stranger in my own family
But I’m not afraid and I don't lie to myself
My body is covered in scars, and my palms are covered in dirt
I’m searching for my home and my roots, just like you
I’m like a stranger in my own family
But I’m not afraid and I don't lie to myself
My heart is covered in cracks, and there’s a longing in my eyes
I will never go back
The air around me is more stifling with every year
I don’t want to kill people
They come into my house without invitation
(with) a new order and a new law

[Bridge]
La la-la-la la la
La la-la-la la la la
La la-la-la la la
La la-la-la la la la
La la-la-la la la
La la-la-la la la la
La la-la-la la la
La la-la-la la la la
La la-la-la la la
La la-la-la la la la
La la-la-la la la
La la-la-la la la la

[Chorus]
Your face is exactly same
And every city has this building
Instead of string lights, there is barbed wire
And beyond the fence there is no horizon
The windows are boarded up, I’m wearing two hoodies
Who is it out there other than the cold?
A tank, parked right outside the gates
It can't shoot, it's there to show off


MARŞ TÜRKÇESİ

La lalala la la
La lalala la la la
La lalala la la
La lalala la la la
La lalala la la
La lalala la la la
La lalala la la
La lalala la la la

Yüzleriniz tamamıyla aynı,
Bu binanın her şehirde olduğu gibi.*
Çelenk yerine dikenli tel ile süslenmiş
Ve çitlerin arkasında ufuğu göremezsin.
Pencereler kapalı, bir kapüşonlumun üzerine bir diğerini giyiyorum.
Bu soğuğa rağmen kimler sokaklarda?
Bir tank geçidin yanına park etti.
Ama ateş etmiyor, sadece gösteriş için orada.

Kendi ailemde bir yabancı gibiyim.
Ama onlardan korkmuyorum ve kendime yalan söyleyemem.
Vücudum yara ve avucum çamur içinde.
Tıpkı senin yaptığın gibi evimi ve köklerimi arıyorum.
Kendi ailemde bir yabancı gibiyim.
Ama onlardan korkmuyorum ve kendime yalan söyleyemem.
Kalbim ufalandı ve gözlerim son derece hüzünlü.
Asla geri dönmeyeceğim.
Her geçen yıl etraftaki hava daha boğucu hale geliyor.
İnsanları öldürmek istemiyorum.
Evime davetsizce giriyorlar.
Yeni bir sözle ve yeni bir emirle.

La lalala la la
La lalala la la la
La lalala la la
La lalala la la la
La lalala la la
La lalala la la la
La lalala la la
La lalala la la la

Yüzleriniz tamamıyla aynı,
Bu binanın her şehirde olduğu gibi.
Çelenk yerine dikenli tel ile süslenmiş
Ve çitlerin arkasında ufuğu göremezsin.
Pencereler kapalı, bir kapüşonlumun üzerine bir diğerini giyiyorum.
Bu soğuğa rağmen kimler sokaklarda?
Bir tank geçidin yanına park etti.
Ama ateş etmiyor, sadece gösteriş için orada.