Bon Jovi Miracle

Mucize
Düşünceleriniz için bir kuruş şimdi bebeğim
A penny for your thoughts now baby
Şimdi omuzlarında dünyanın ağırlığına benziyor
Looks like the weight of the world's on your shoulders now
Delirdiğini sandığını biliyorum.
I know you think you're going crazy
Tam göründüğünde her şey yoluna girecek
Just when it seems everything's gonna work itself out
Seni hemen aşağıya sürüklüyorlar
They drive you right back down
Ve bunun adil olmadığını söyledin
And you said it ain't fair
Bir erkek yürür
That a man walks
Bir kuş uçabileceğinde
When a bird can fly
Yere tekmelemek zorundayız
We have to kick the ground
Yıldızlar gökyüzünü öpüyor
The stars kiss the sky
Ruhların yaşadığını söylüyorlar.
They say that spirits live
Bir adam ölmeli
A man has to die
Bize doğruluk sözü verdiler
They promised us truth
Şimdi bize yalan veriyorlar
Now they're giving us lies
Bir mucize tepesine çıkacağız bu sefer bizi korusun (ooh ...)
Gonna take a miracle top save us this time (ooh...)
Ve kurtarıcın kasabadan yeni ayrıldı.
And your savior has just left town
Bir mucizeye ihtiyacım var çünkü hepsi iş başında
Gonna need a miracle 'cause it's all on the line
Ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
And I won't let you down
(Hayır, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, ooh ...)
(No I won't let you down, ooh...)
Umudun nehri akıyor
The river of your hope is flooding
Ve barajın kırıldığını biliyorum.
And I know the dam is busted
Bana ihtiyacın olursa koşarak geleceğim
If you need me I'll come running
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım ... hayır, hayır
I won't let you down... no, no
Kurtuluş için arıyorsunuz
You're looking for salvation
Bir meleğin ışığı gibi parlayacağını düşündün, evet
You thought that it'd be shining like an angel's light, yeah
Melekler bu milletten ayrıldı.
Well, the angels left this nation
Kurtuluş bu gece son treni yakaladı
And salvation caught the last train out tonight
Çok iyi bir dövüş kaybetti
He lost a hell of a fight
Dedi ki: "Ben sadece bir adamım, olacağım tek şey
He said: "I'm just one man, that's all I'll ever be
Asla benden istediğin her şey olamam
I never can be everything you wanted from me
O kadar büyük planlarım var ki, kör bir adamın görebileceği kadar büyük
I've got big plans so big that any blind man could see
Nehirde duruyorum
I'm standing in the river
Şimdi denizde boğuluyorum "
Now I'm drowning in the sea"
Bir mucize tepesine çıkacağız bu sefer bizi korusun (ooh ...)
Gonna take a miracle top save us this time (ooh...)
Ve kurtarıcın kasabadan yeni ayrıldı.
And your savior has just left town
Bir mucizeye ihtiyacım olacak çünkü kalbin sırada
Gonna need a miracle 'cause your heart's on the line
Ve kalp atışınız yavaşlıyor (kalp atışları esiyor, ooh ...)
And your heartbeat is slowing down (heartbeat's blowing, ooh...)
Ayakların topraklanmış, hala gökyüzüne uzanıyorsun
Your feet are grounded still you're reaching for the sky
Kanatlarını kırmalarına izin verebilirsin çünkü uçabileceğine inanıyorum.
You can let 'em clip your wings 'cause I believe that you can fly
Gözlerim sel gelmenin dehşetini gördü
Well my eyes have seen the horror of the coming of the flood
Dikenli tacı, birinin oğlunun ruhuna sürdüm
I've driven deep the thorny crown into the soul of someone's son
Yine de gözlerimin içine bakacağım çünkü düşündüğüm şeylere inandım
Still I'll look you in the eye 'cause I've believed in things I've thought
Ve savaştığım savaşlardan pişmanlık duymadan öleceğim
And I'll die without regret for the wars I have fought
Bir mucize tepesine çıkacağım bu sefer seni kurtaracağım (ooh ...)
Gonna take a miracle top save you this time (ooh...)
Ve kurtarıcın kasabadan yeni ayrıldı.
And your savior has just left town
Bir mucizeye ihtiyacım olacak çünkü kalbinin zamanı var
Gonna need a miracle 'cause your heart's doing time
Ve vicdanınız sizi çağırıyor (vicdan çağırıyor, ohh ...)
And your conscience is calling you out (conscience's calling, ooh...)
Hepsi boşuna değil
It ain't all for nothing
Hayat kuma yazılmamış
Life ain't written in the sand
Gelgit geliyor biliyorum
I know the tide is coming
Ama bir mucize ile ayakta durmamızın zamanı geldi
But it's time we made a stand with a miracle
Bir mucize alacağım, bir mucizeye ihtiyacım var
Gonna take a miracle, I need a miracle
Bir mucizeye ihtiyacım var, bir mucizeye ihtiyacım var
I need a miracle, I need a miracle
Na, mucize (mucize) oh ...
Na, miracle (miracle) oh...